|
|
Благая польза от Вирда.
Сайдина Шейх (да будет Аллах доволен им) сказал,
"Все те, кто взяли наш вирд войдут в рай без какого-либо отчёта о делах своих, так же, как и их дети, жёны, исклбчая внуков, при условии, что они верующие и не преступают компаньонство, все такие последователи достигнут статуса "Алийне" в небесах и будут близкими к Пророку (да прибудет на нём мир и благословение)."
وأما من أخذ وردنا فإنه یدخل الجنة بلا حساب ولا عقاب هو ووالداه وأزواجه وذریته المنصلة عنه لا الحفدة بشرط الإعتقاد وعدم نكث الصحبة، ویبعث من الامنين من كل شيء من الموت إلى الإستقرار في أعلى عليين، ویدخل الجنة في الزمرة الأولى، وتؤدى عنه تبعاته من خزائن فضل الله لا من حسناته، ویكون في جوار النبي صلى الله عليه وسلم في أعلى عليين، وأن تغفر له ذنوبه ما تقدم منها وما تأخر إلى غير هذا مما ذكر سابقا.
Я же слышал, как он сказал, -
"Я спросил Пророка (да прибудет на нём мир иблагословение) о тех, кто уже обладает вирдом от других Шейхов и склонны к тому, что бы принять наш Вирд. Что им делать?" Пророк (да прибудет на нём мир иблагословение) отвечал, - "О Ахмед! Скажи им, что мой Вирд - величайший - это означает, что Пророк (да прибудет на нём мир и благословение) передал это ему - этот вирд отменяет все другие вирды и содержит секреты всех других вирдов. Для того, кто прелепился к нему и прекратил все другие вирды, эманируемые от других шейхов, не будет вреда, и не будет у него страха перед своим шейхом ни в этой жизни, ни в Том-Что-За. Этот вирд достаточен для него, в противном случае он дожен оставить наш Вирд, так как наш Вирд принимается только как единственный". Вассалам (да прибудет мир на тебе).
وسمعته رضي الله عنه یقول: سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم عمن له ورد من أوراد المشایخ رضي الله عنهم وأراد أخذ هذا الورد كيف یصنع؟ هل یترك ورده ویتمسك بوردنا أم كيف یكون العمل؟ فقال له: یا أحمد، قل لهم وردي هذا عظيم، وأضافه إلى نفسه عليه عليه الصلاة والسلام، یغني عن جميع الأوراد وفيه سر جميع الأوراد، فمن تمسك به وترك جميع أوراد المشایخ فلا حرج عليه من أشياخه، ولا خوف ولا ضررعليه من أحد في الدنيا و اﻵخرة، وهو كمن من كل ضرر في الدنيا واللآخرة، ویكفيه هذا الورد العظيم، ومن أراد أن یأخذ هذا فليترك جميع ما عنده وأن لا یمكث على حاله ویترك وردنا فإن هذا الورد لا یقبل إلا الإنفراد وحده والسلام .
Для тех же учеников, которые прибывают в Вазифе - она проводится утром или же вечером в тоже время, что и Вирд, но не отменяет Вирда и наоборот, её достаточно выполнять один раз в день, так же как и после молитвы Аср в Пятницу, она посвторяется либо в обшине, либо же индивидуально, в этом требование Тариката, которые означаюи Вирд - утром и вечером и Вазифа единожды между днём и ночью и после молитвы Аср в Пятницу.
Рецепт Вирда следующий -
1.- "Астарфир Уллах" (Ищу прошения Аллаха), - 100 раз;
2. - "Аллахума Сали ала Сайидина Мохаммед Алихи ва Салам Таслима", или, более предподчтиельно Салят аль-Фатих, - 100 раз;
3. - "Ла Иллаха ила Аллах" (Нет другого Бога, кроме Аллаха), - 100 раз.
Рецепт Вазифы следующий, -
1. - "Астарфир Уллах Аль Азим аллази ла илаха иля ху аль хайй аль-кайюм" (Испрашиваю прощения у Аллаха, Всемогущего. Не существует Бога кроме Него. Он животворящий, Само-Сущий), - 30 раз;
2. - Салят аль-Фатих, - 50 раз;
3. - Ла Илаха ила Аллах, - 100 раз;
4. - Джаухарат аль-Камаль, - 12 раз.
Я же слышал, как он говорил,
Я спросил Пророка (Да прибудет на нём мир и благословение), - "О, Мастер, Шейх Маулана Абделькадир Джилани говорил, - 'Печать моя не может быть превзойдена.' Пророк (да прибудет на нём мир и благословение отвечал, - "О, Ахмед, твоя печать не может превзойди другие, и другие печати не могут превзойти твою"
وسمعته رضي الله عنه یقول: سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم فقلت: یا سيدي قال الشيخ مولانا عبد القادر الجيلاني طابعي لا ینزل على طابع. فقال له صلى الله عليه وسلم "یا أحمد طابعك ینزل على كل طابع، ولا ینزل على طابعك طابع."
В другом письме, Сидна Шейх отвечает некому факиху, -
"О том, что ты говорил, касательно того, что ты взял Вирд от этого Шейха и прекратил другие, в таком казусе нет опасности, но наиболее предподчтительно прибыватьс нашем Вирдом в соответствии с тем, что я мне было сказано и так как это вдохновение и классификация эманирующаяся от Последнего Пророка (да прибудет на нём мир и благословение)."
rissalat-fadl-ru
|