skiredj aplatbleu
2- Autres publications : 2-2- Publications sur le droit et la jurisprudence (9 publications).
 
Copyright © Cheikh-skiredj.com 2011(tous droits réservés)
 
127- Ar Rawda El Yaniâh: Le jardin en maturation et le fruit utile en vue d’expliquer le livre « Fadzlaka El Jamiâh »..........

 

•  Document de 12 pages , dans lequel l'auteur a expliqué le manuscrit intitulé ( ÇáÝÐáßÉ ÇáÌÇãÚÉ Ýí ÕÑÝ ÇáÌÇãÚÉ ) «  La Fadzlaka El Jamiâh Fi Sarfi El Jamiâh». La « Fadzlaka » signifie (par conséquent, le résultat est le suivant…). L'auteur a traité l'héritage et les parts des héritiers. Ces parts sont exprimées par une terminologie ‘locale'.

Exemple : le ‘Methkale' ( ÇáãËÞÇá ) signifie 100% cent pour cent des parts ; la ‘oukyah' ( ÇáÃæÞíÉ ) signifie un seizième du total, le ‘Dirham' ( ÇáÏÑåã ) (un quarantième), puis le ‘Felsse' ( ÇáÝáÓ ), le ‘Habbe'( ÇáÍÈ ) … L'auteur a traduit cette ‘Fadzlaka' sous forme de poème qu'il a appelé « Ed Dourra El Lamiâh » ( ÇáÏÑÉ ÇááÇãÚÉ ).
    
 
Copyright © Cheikh-skiredj.com 2011 (tous droits réservés)